Festival Kanal 13-16 septembre 2012




Intérieur / Extérieur

L’intime et le public, l'homme et la ville, le singulier et le pluriel. Et puis le passage de l'un à l’autre : un seuil. Le thème est déjà une rencontre. Le projet s’ancre dans un processus d’échange : quinze jeunes vivant au Maroc rencontrent quinze jeunes vivant en Belgique. Ils ont 18 à 30 ans. Au cours de deux résidences artistiques, l’une à Rabat/Salé, l’autre à Bruxelles, ils confrontent par la danse, le chant, l’image et le mot, leurs vécus et vues sur « Intérieur/Extérieur ». Un quatuor de chorégraphes, metteur en scène et dramaturge les encadrent. Au terme d’un mois, ils partageront leur matière faite « représentation » : une première fois au coeur des Halles de Schaerbeek, une seconde fois dans Festival Kanal lors d'un parcours qui nous mènera à la Raffinerie.

Concept & choreography : Carmen Blanco Principal / Claire Diez / Taoufik Izeddiou / Saïd Aït El Moumen

production : Charleroi Danses, Centre chorégraphique de la Fédération Wallonie-Bruxelles  / Les Halles

Une initiative de Wallonie-Bruxelles International, portée par le Bureau International de la Jeunesse, en partenariat avec Les Halles et Charleroi Danses dans le cadre de DABA Maroc.

Carmen Blanco Principal / Claire Diez / Taoufik Izeddiou / Saïd Aït El Moumen





  • FR EN NL
    • 15 sept 20:00 > 21:30
    • Performance | Walks
    • pict-20Porte de Ninove - parc du Triangle
  • PLAN